Avec mon fils ainé, nous sommes de grands amateurs des podcasts des Odyssées de France Inter. Alors, quand j’ai vu passer cette adaptation dans la dernière masse critique Babelio, j’ai su que je ne pouvais pas la laisser passer. En plus, mon fils sera ravi de trouver ce beau livre au pied du sapin à Noël ! 

« Les odyssées » est une transcription sous forme textuelle de plusieurs des chroniques du même nom de France Inter. L’autrice a légèrement modifié le contenu des émissions pour l’adapter à une forme littéraire mais globalement, aucune surprise, on retrouve tout ce qui fait la magie des Odyssées. Ce ton à la fois drôle et très instructif, tout à fait à la hauteur des enfants dès l’âge de 7 ans, qui leur apprend plein de choses l’air de rien sans être pompeux. Les sujets sont très variés, aussi bien sur le plan géographique (les Caraïbes avec les pirates, l’Asie avec Marco Polo et le dernier empereur de Chine Puyi, l’espace avec la mission Apollo 11) qu’historique (Egypte Antique avec Toutankhamon ; conquête de l’Ouest avec Calamity Jane, le 20^ème siècle avec le monstre du Loch Ness ou encore Martin Luther King). Le moins que l’on puisse dire c’est qu’il y en a pour tous les goûts ! Le texte est accompagné d’illustrations vraiment magnifiques mais aussi de bonus inédits (cartes, plans, informations supplémentaires) qui apportent un véritable plus à cette adaptation par rapport aux podcasts d’origine. 

Un gros coup de cœur pour un livre passionnant qui devrait figurer sous tous les sapins de noël, pour tous les enfants curieux du monde qui les entoure, mais aussi pour leurs parents !

« Les odyssées », Laure Grandbesançon , Les Arènes, 165 pages.