« Déracinée » est un roman passionnant, sans temps morts, ou du moins qui parvient à très bien les gérer. Le lecteur ne voit pas les pages défiler. Les personnages sont très réussis, en particulier celui qui n’en est pas un à proprement parler mais qui illumine le livre de toute sa noirceur. Le bois a une présence particulièrement toxique et pernicieuse, apparaissant oppressant et envoutant en même temps. Les personnages d’Agnieszka et du magicien sont évidemment centraux dans l’intrigue et l’évolution de chacun au contact avec l’autre est très intéressante, sans compter leur relation qui se noue et s’étoffe au fil des pages. Souvent dans les séries de fantasy, les tomes, les intrigues et les personnages se multiplient, au risque de perdre en route les lecteurs. Ici le livre parvient à constituer un tout prenant en un seul volume, sans pour autant rogner sur l’univers ou l’intrigue. Une vraie réussite !

Résumé :
Depuis toujours, le village de Dvernik est protégé des assauts du Bois – une forêt maléfique douée d’une volonté propre – par un puissant magicien. Celui-ci, en échange de ses services, prélève un lourd tribut : à chaque génération, la plus jolie jeune femme de la communauté disparaît dans sa tour. A la surprise générale, c’est Agnieszka qui est choisie cette année. Elle va être projetée dans un monde au-delà de tout entendement.

« Déracinée », Naomi Novik, J’ai lu, 512 pages.